差分

'''共有 / ソフト バッファ :''' これらのバッファはポート キューへ動的に割り当てられますが、他のポート キューによっても共有されます。ソフト バッファを管理するためのパラメータは以下です :

'''共有 / ソフト バッファ :''' これらのバッファはポート キューへ動的に割り当てられますが、他のポート キューによっても共有されます。ソフト バッファを管理するためのパラメータは以下です :

 

* '''SoftMin :''' ポートに与えられる、最小共有バッファです。デフォルトでは、共有バッファの小さな部分が非優先キューに割り当てられ、トラフィックを確実に送信できるようになります。設定によって、削除が可能です。

●     SoftMin: Minimum shared buffer given to the port. By default, a small piece from the shared buffer will be allocated to a non-priority queue to ensure that it can transmit traffic. It can be removed by configuration.

* '''SoftMax :''' ポート キューが共有プールから消費できる、最大のバッファです。これは設定可能なパラメータで、デフォルトは 100 です。

 

* '''Soft Start :''' 共有バッファは使用率を定期的に監視されています。もし全体バッファ使用率が 75% に届くと、ポートごとのバッファの動的割当の一部が削減され始めます。共有バッファの使用率が高くなると、バッファの減少をもっと積極的に行います。

●     SoftMax:  Maximum buffer units the port queue can consume from the shared pool. This is a configurable parameter with a default of 100.

* '''Soft End :''' 共有バッファの使用率が最大に達した時、マイクロ バースト (SoftMin と SoftMax が等しい) を吸収するための、追加バッファをポートキューへ提供できなくなります。共有バッファはポート キューごとの SoftMin バッファをまだ提供しており、キューは最小バッファを送信のために持っていますが、追加バッファはありません。

 

●     Soft Start: The shared buffer is constantly monitored for utilization. If the total buffer utilization reached 75%, the dynamically allocated portions of buffer units per port queue will start to reduce. The higher the shared buffer utilization, the more aggressive the reduction of the buffer units.

 

●     Soft End: Occurs when the shared buffer is fully utilized and cannot provide additional buffers to port queues to absorb micro-bursts (SoftMin and SoftMax are equal). The shared buffer will still provide a SoftMin buffer unit per port queue to ensure that these queues have minimum buffer to transmit, but nothing additional.